Danny og Baez efterforsker mordet på en respekteret collegeprofessor, der var involveret i et tvivlsomt stipendieprogram. Samtidig går det op for Danny, at statsadvokaten er i gang med at efterforske ham for etiske og proceduremæssige overtrædelser - en sag hans far har undladt at fortælle ham om.
Danny und Baez untersuchen den Mord an einem beliebten College-Professor. Wurde ihm das fragwürdige Stipendienprogramm zum Verhängnis, an dem er maßgeblich beteiligt war? Danny erfährt derweil, dass der Bezirksstaatsanwalt wegen einiger Verstöße Ermittlungen gegen ihn aufgenommen hat. Sein Vater hat ihm das bislang allerdings verheimlicht.
Danny and Baez investigate the murder of a respected college professor who was involved with a questionable scholarship program. Meanwhile, Danny discovers that his father didn’t tell him that the District Attorney is investigating Danny for ethical and procedural violations.
Yliopiston professori löytyy ammuttuna autostaan. Danny epäilee miehen pettäneen vaimoaan, ja pian selviääkin, että mies on maksanut nuorelle opiskelijalle seurasta. Viittä NYPD:n etsivää epäillään laittomien kuulustelukeinojen käytöstä. Danny on epäiltyjen joukossa, joten Frank alkaa tutkia asiaa.
Danny et Baez enquêtent sur l'assassinat d'un professeur d'université respecté qui a participé à un programme de bourses d'études discutables. Pendant ce temps, Danny découvre que son père ne lui a pas dit que le procureur de district mène une enquête contre lui pour violations d'éthique et de procédure.
דני ומריה חוקרים רצח של מרצה לספרות, ארין מודיעה לפרנק שהתובע המחוזי חוקר את דני, וג'יימי ואדי יוצאים לפגישה כפולה.
Danny e Baez indagano sull’omicidio di un rispettabile insegnante di un college che era coinvolto in un discutibile programma di borse di studio. Nel frattempo, Danny scopre che il padre gli ha tenuto nascosto che il procuratore sta indagando su di lui per procedure e violazioni dell’etica. Intanto c’è un avvicinamento fra Jamie e la sua partner di lavoro. Prima TV Italia 22 dicembre 2014
Danny e Baez investigam um homicídio de um respeitado professor universitário que estava envolvido em um programa de bolsas de estudo questionável. Enquanto isso, Danny descobre que seu pai não lhe contou que o procurador do condado o está investigando por violações éticas e processuais.
