Under et røveri er det bedste spor, Danny har at gå ud fra, en speciel pistol, som gerningsmanden brugte. Da den samme pistol bliver afleveret til et anonymt våbenindleveringsprogram, som politiet afholder, havner Danny i det dilemma, om han skal anholde den mistænkte eller følge reglerne for den anonyme våbenindlevering.
Frank, der Bürgermeister und Reverend Potter fördern mit großem Einsatz ein Waffenrückkaufprogramm, bei dem versprochen wird, keine Fragen zur Herkunft der Waffen zu stellen. Doch dann wird beim NYPD eine Waffe abgegeben, die bei einem Raubüberfall benutzt wurde. Danny, der in dem Raubüberfall ermittelt, gerät in eine schwierige Lage: Der Officer, der die Waffe entgegengenommen hat, hat ein Foto des Mannes gemacht und gibt es Danny.
Danny is put in a difficult position when a gun linked to a robbery is brought in to the NYPD’s gun buyback program. He must decide to either arrest the suspect or follow the no questions asked rule.
Pormestari ja poliisi järjestävät pastori Potterin avustuksella aseiden ostotapahtuman, joka nostaa Potterin Frankin harmiksi jälleen kaikkien tietoisuuteen. Danny ja Jackie tutkivat apteekkiryöstöä, jossa yhtä asiakkaista on ammuttu. Tutkinta saa yllättävän käänteen, kun ryöstössä käytetty ase tuodaan aseiden ostotapahtumassa poliisille.
Danny se retrouve dans une situation délicate quand il découvre qu'une arme à feu provenant du programme de rachat d'armes à feu est liée à un vol à main armée. Il doit décider entre mener une enquête ou respecter les règles du programme "ne pas poser de questions".
תכנית לרכישה עצמית של נשק שבאה יחד עם הסכם "לא לשאול שאלות" מובילה את דני ופרנק לקונפליקט, כאשר נמצא אקדח ששימש בעבר לשוד.
Danny si trova in una posizione difficile quando la pistola legata a una rapina viene portata nel programma di riciclaggio del dipartimento di polizia. Danny deve decidere se arrestare il sospettato o se seguire la regola non scritta del "non chiedere". Prima TV Italia 26 ottobre 2012
Danny é colocado em uma posição difícil quando uma arma ligada a um roubo é levada ao programa de recompra de armas do Departamento de Polícia de Nova York. Ele deve decidir prender o suspeito ou seguir as regras.
Danny se pone en una posición difícil cuando un arma de fuego vinculada a un robo a mano armada acaba en el programa de la policía de Nueva York de recompra de armas. Él debe decidir encargarse del sospechoso saltándose la regla de "sin preguntas" de la policía al recoger las armas.
