Danny and his nephew Joe Hill investigate the homicide of a delivery driver who may have been connected to an illegal narcotics ring in the city.
Erinille selviää karu totuus miehestä, jota hän on auttanut pitkään. Danny ja Joe tutkivat yhdessä ruokalähetin murhaa. Poliisikokelas joutuu pulaan autettuaan ryöstäjän taltuttamisessa.
Danny und Joe untersuchen den Mord an einem Lieferfahrer. Hatte der Mann etwas mit einem Drogenhändlerring zu tun? Erin gerät mit ihrem Boss aneinander.
