Danny and his nephew Joe Hill investigate the homicide of a delivery driver who may have been connected to an illegal narcotics ring in the city.