Frank intervenes when tensions rise between Mayor Chase (Dylan Walsh) and the fire commissioner of New York City (Mira Sorvino). Also, Erin is blindsided when Henry agrees to testify for the defense in a case she is prosecuting; Danny and Baez investigate when human remains are discovered in a storage unit; and Eddie and her partner Badillo navigate a complicated arrest when their criminal offender is scheduled to donate his kidney.
Vuokravarastosta löytyy ruumis, joka johdattaa Dannyn ja Baezin hankalan tutkinnan pariin. Henry aikoo todistaa Erinin syyttämässä jutussa. Frank päätyy keskelle pormestarin ja palokomissaarin kiistaa.
Zwischen Bürgermeister Chase und der neuen New Yorker Feuerwehr-Chefin kommt es zu Spannungen. Kann Frank vermitteln? Erin ist überrascht, als Henry ohne Vorwarnung in ihrem Fall aussagen will.
Frank intervient lorsque les tensions montent entre le maire Chase et la commissaire aux incendies de la ville de New York. Erin est prise au dépourvu lorsque Henry accepte de témoigner pour la défense dans une affaire qu'elle mène contre un ancien policier. Des restes humains sont découverts dans une unité de stockage.
Frank interviene cuando aumentan las tensiones entre el alcalde Chase y el comisario de bomberos de Nueva York. Además, Erin se ve sorprendida cuando Henry acepta testificar para la defensa en un caso que lleva ella.
Danny e Baez asssumem a investigação de um caso de restos mortais descobertos em uma unidade de armazenamento. Erin é pega de surpresa quando Henry concorda em testemunhar pela defesa em um caso que ela está processando. Eddie e Badillo lidam com uma prisão complicada quando seu criminoso está pronto para doar seu rim. Frank intervém quando as tensões aumentam entre o prefeito Chase e a comissária dos bombeiros.
Danny e Baez indagano su un serial killer che nasconde i cadaveri delle sue vittime in dei box in affitto. Henry accetta di testimoniare in difesa di un ex poliziotto violento, in un caso in cui Erin rappresenta l'accusa.
