Danny and Baez investigate a homicide involving voodoo with the help of Baez's old partner. Also, Eddie and a fellow officer team up with Captain McNichols when they suspect a prestigious school is employing discriminatory admission practices. Meanwhile, Erin is confronted by a middle-schooler who claims Erin sent her brother to prison and Frank tries to help Garrett's neighbor when her car is held as police evidence.
Danny y Báez investigan un homicidio relacionado con el vudú con la ayuda del antiguo compañero de Báez. Además, Eddie y una compañera se unen a la Capitán McNichols cuando sospechan que una escuela prestigiosa está empleando prácticas de admisión discriminatorias. Mientras tanto, Erin se enfrenta a una estudiante de secundaria que afirma que Erin envió a su hermano a prisión; y Frank intenta ayudar a la vecina de Garrett cuando su auto es retenido como evidencia policial.
Danny et Baez enquêtent sur un homicide impliquant le vaudou avec l'aide de l'ancien partenaire de Baez. De plus, Eddie et un collègue font équipe avec le capitaine McNichols lorsqu'ils soupçonnent qu'une école prestigieuse utilise des pratiques d'admission discriminatoires. Erin est confrontée à un collégien qui prétend qu'Erin a envoyé son frère en prison et Frank essaie d'aider la voisine de Garrett lorsque sa voiture est retenue comme preuve par la police.
Danny e Baez investigam um homicídio envolvendo vodu com a ajuda do antigo parceiro de Baez. Eddie e uma colega policial se unem à capitã McNichols quando suspeitam que uma escola de prestígio está empregando práticas de admissão discriminatórias. Enquanto isso, Erin é confrontada por uma estudante do ensino fundamental que alega que ela mandou seu irmão para a prisão e Frank tenta ajudar a vizinha de Garrett quando seu carro é retido como evidência policial.
Danny und Baez nehmen einen Mord unter die Lupe, bei dem offenbar Voodoo eine Rolle spielte. Eddie und einige Kollegen gehen den verdächtigen Aufnahmeprozessen einer Eliteschule nach.
(Sky One)
