Another year at Parkhurst brings fresh faces and a new threat to Puleng's doorstep. Chris sets himself up as KB's manager after his music goes viral.
Outro ano letivo em Parkhurst representa pessoas e ameaças novas na vida de Puleng. Chris está decidido a ser o empresário de KB depois de a música deste se tornar viral.
Une autre année commence à Parkhurst avec de nouveaux visages et une menace visant Puleng. Lorsque la musique de KB devient virale, Chris s'impose comme son manager.
Das neue Jahr am Parkhurst College bringt neue Gesichter, aber auch eine neue Bedrohung für Puleng mit sich. Chris macht sich zu KBs Manager nach dessen Musikerfolg.
Ano novo, pessoas novas e uma ameaça nova chegam até Puleng em Parkhurst. A música de KB viraliza e Chris se torna seu empresário.
