Hap, who no longer suspects Wick of involvement in the oil heist, extends an olive branch to his son via a new venture, but tensions boil over when Billy tries to join the deal. Sheriff Tip arrests a suspect in the robbery. AJ tries to use his relationship with Lacey to undermine Briggs Oil. Hap rekindles his relationship with his son's girlfriend.
Ne suspectant plus Wick d'avoir participé au vol de pétrole, en gage de paix, Hap inclut son fils dans une nouvelle affaire prometteuse. Mais lorsque Billy cherche à en faire partie également, les tensions atteignent leur paroxysme. Pendant ce temps, le shérif Tip arrête le principal suspect du vol, ce qui met Wick sous encore plus de pression. Hap ranime la flamme qui le liait à Jules, la petite amie de son fils, tandis que les enjeux du triangle amoureux entre père et fils augmentent dangereusement.
האפ מזמין את ויק להשתתף איתו בעסקה חדשה. המתח גואה כשבילי מוזמן להצטרף. חשוד בשוד הנפט נעצר, וג'ולס והאפ מחדשים את הקשר הרומנטי ביניהם.
Billy entra di nuovo in affari con Hap.
