Kaum haben sich die beiden Mannschaften in Grönland akklimatisiert, tobt ein heftiger Blizzard. Das britische Team kommt kaum voran, da es mit seinen Schlittenhunden nicht klarkommt. Wenn die Briten ihre Probleme nicht bald in den Griff bekommen, werden sie nicht zur ersten Nahrungsstation gelangen. Außerdem hat sich ein Mitglied ihrer Mannschaft verletzt und muss vom Eis geflogen werden.
Two modern day teams of explorers including Bruce Parry (Tribe) have been set the challenge of travelling across a route identical in length to that covered by Scott and Amundsen.
In tonight's episode, the British and Norwegian teams have acclimatised in Greenland and have familiarised themselves with the early 1900s expedition equipment. However, within days of being on the ice cap, a violent blizzard strikes both teams with near fatal consequences.
For the Brits, the storm is an unwelcome delay and alarm bells are starting to sound in the tent. Their progress has been dire, largely because they have been unable to control their dogs. If they don't get a grip, soon they will fail to make it to their first depot of food.
Det norske og britiske teamet har akklimatisert seg på Grønland. De har gjort seg kjent med utstyret som er kopier av det polarekspedisjonene brukte for 100 år siden. Nå skal de tilbakelegge like mange mil som Amundsen og Scotts ekspedisjoner til polpunktet i Arktis. Tidlig i løpet havner de to konkurrerende lagene i en kraftig snøstorm.
Britene har store problemer, stormen forsinker laget. De klarer ikke å holde sledehundene i sjakk. Dersom de ikke mestrer vær og hunder bedre, står de i fare for ikke å nå fram til første matdepot i tide.
Problemene blir ikke mindre da ett av ekspedisjonsmedlemmene skader seg og må hentes ut av isødet med fly.
Parallellene med det som skjedde med Amundsen og Scott i 1912, og dagens to lag er slående. Oppførselen til britenes ekspedisjonsleder Bruce Parry ligner på Scotts hundre år tidligere.
Både det norske og britiske laget er utstyrt med navigasjonsutstyr likt det som ble brukt av Scott og Amundsen. Vil lagene klare å finne matdepotene i det hele tatt? 50 min
