Překvapivá návštěva Nas zavede tým k nebezpečné technologii, která byla odcizena NSA. Roman a Blake se mezitím sbližují během partičky pokeru s vysokými sázkami.
Die NSA braucht dringend Hilfe: Ein innovativer und hochgefährlicher Computervirus ist gestohlen worden und wird nun von der Cyber-Angreiferin zum Verkauf angeboten. Rich und sein Team reisen zu einem gigantischen internationalen Hacker-Treffen, um die Verdächtige zu schnappen. Zapata erfährt, dass Megan seit Jahren mit gefälschten Papieren in Amerika lebt. Roman macht mit Blake einen Trip nach Brasilien. Der Ausflug hat finanzielle Hintergründe und verläuft nicht wie geplant.
A surprising visit from Nas leads the team to investigate a dangerous piece of technology that was stolen from the NSA. Roman and Blake grow closer as they attend a high-stakes poker game.
Tiimi etsii Rich Dotcomin avulla vaarallista tietokonevirusta ja päätyy pimeän verkon salaisiin juhliin. Meg paljastaa Zapatalle tarkoin varjellun salaisuuden.
Nergal, un boîtier renfermant un virus informatique puissant, a été dérobé à la NSA par un mystérieux PopUp Kid qui commence à faire de redoutables démonstrations de ce qu'il compte en faire. NAS retrouve l'équipe pour tenter de le récupérer. Elle apprend à l'équipe qu'elle travaille en freelance pour la CIA et qu'elle se charge tout particulièrement des interrogatoires de Shepherd...
A csapat nagy meglepetésére Nas csatlakozik hozzájuk, ugyanis éppen a Nemzetbiztonsági Ügynökségtől loptak el egy veszélyes elektronikus vírust. Blake és Roman között egyre szorosabb kötelék alakul ki; Crawford lánya egy pókerpartin vesz részt, hogy behálózzon egy apjának fontos embert.
Nas torna a collaborare con la squadra di Weller per recuperare un pericoloso virus informatico, che e' stato rubato all'NSA e messo all'asta sul dark web. Nel frattempo, per cercare di rimediare all'affare sfumato in Marocco, Roman aiuta Blake ad agganciare il rampollo di una ricca famiglia.
Een verrassend bezoek van Nas leidt het team om een gevaarlijk stuk technologie te onderzoeken dat is gestolen van de NSA. Roman en Blake groeien dichter naar elkaar toe als ze deelnemen aan een high-stakes pokerspel.
Uma visita inesperada de Nas leva a equipa a investigar uma perigosa peça de tecnologia roubada da NSA. Entretanto, Roman e Blake ficam mais chegados quando vão a um jogo de póquer de altas paradas.
Una sorprendente visita de Nas lidera al equipo para investigar una peligrosa pieza de tecnología que fue robada de la NSA. Roman y Blake se acercan más cuando asisten a un juego de póquer de alto riesgo.
Ett överraskande besök från Nas leder teamet till att utreda en farlig teknologi som blivit stulen från NSA. Roman och Blake kommer varandra närmre medan de deltar i ett pokerspel.
Команда ФБР берется за поиск злоумышленника, ответственного за похищение опасного компьютерного вируса, упоминание о котором оказывается зашифрованным в одной из татуировок Джейн. Однако установление личности похитителя дает мало толку, когда Паттерсон обнаруживает, что тот продал вирус на аукционе. Найдя посредника, заплатившего крупный аванс, члены команды решают взять продавца «на живца», подослав к ней под видом покупателя Рича Точку-ком. Тем временем Блейк находит способ помочь отцу, привлекая для реализации своего плана Романа, Эдгар использует свои связи, чтобы улучшить положение любимой, а Доу наконец решается сделать первые шаги к примирению с дочерью.
Nas pede a Kurt e Jane que a ajudem a recuperar um item roubado perigoso. Mas ela pode estar escondendo algo.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
español
svenska
русский язык
Português - Brasil
