Technology Wizards

Jane a Weller utváří partnerství s tajemným mužem z její minulosti, aby našli pohřešovanou osobu, zatímco tým závodí s časem, aby zabránil prodeji zbraní.

Jane trifft sich wieder mit Clem. Sie kann Weller den Tod ihrer Tochter Avery einfach nicht verzeihen. Dieser findet zusammen mit Patterson heraus, dass Avery ihm eine Reihe von Lügen aufgetischt hat. Jane, Weller und Clem reisen auf der Suche nach Antworten nach Berlin. Indes findet Patterson heraus, dass jemand ihre App manipuliert hat und zahlreiche Nutzer erpresst. Als sie den Schaden beheben will, bemerkt sie, dass sie den Hacker kennt.

While Jane and Weller partner with a mysterious man from Jane's past to find a missing person, the team races to stop an arms deal.

Hakkeri käyttää Pattersonin sovelluksen takaovea pahoihin tarkoituksiin. Jane, Weller ja Clem lähtevät Berliiniin pelastamaan Averya.

D'étranges vidéos virales se répandent sur internet : un homme qui court nu dans New York, une femme déguisée en lapin qui met le feu à une épicerie, un homme qui braque une banque en couche-culotte... Patterson se rend compte que chacun de ces internautes sont des joueurs de son application le Magicien d'or. La porte dérobée créée dans son système de sécurité aurait permis à un pirate de s'introduire dans les données personnelles des abonnés afin de leur faire du chantage...

Jane, Weller és Clem Berlinbe mennek, hogy kiszabadítsa Averyt - aki Berlinben már találkozott Romannel is. Patterson rájön, hogy egy hacker az applikációja révén tör be más emberek magánéletébe, ezért a csapat Boston és Suska segítségére számít.

Patterson scopre che Avery, la figlia di Jane, in realta' e' viva e ha tramato con Max Kohler, che in realta' si chiama Dedrik Hoene, e Roman, fingendo la propria morte. Jane, Weller e Clem Hahn, un esperto della Rapimenti e Ricatti ed ex amante di Jane, partono per Berlino, dove salvano Avery. Intanto, la app di Patterson viene hackerata da Boston con il suo fidanzato Sanjay Bonthala. Quando Boston capisce che Sanjay ha organizzato una vendita di armi al Dabbur Zann, va all'FBI per svemtare lo scambio.

Terwijl Jane en Weller samenwerken met een mysterieuze man uit het verleden van Jane om een ​​vermist persoon te vinden, racet het team om een ​​wapendeal te stoppen.

Enquanto Jane e Weller se aliam a um misterioso homem do passado de Jane para encontrarem uma pessoa desaparecida, a equipa corre para impedir um negócio de armas.

Mientras Jane y Weller se asocian con un hombre misterioso del pasado de Jane para encontrar a una persona desaparecida, el equipo se apresura a detener un trato con las armas.

Medan Jane och Weller samarbetar med en mystisk man från Janes förflutna för att hitta en saknad person, kämpar teamet för att stoppa en vapenhandel.

Проверяя найденные зацепки, Уэллер обнаруживает, что дочь Джейн не только жива, но и близко знакома с Романом. Доу решает немедленно отправиться на поиски девушки, а присоединившегося к ней Курта ждет неприятная встреча со старым напарником жены, Клемом. Тем временем Паттерсон узнает, что в созданном ею приложении нашлась лазейка, обеспечивающая неизвестным взломщикам доступ к данным всех пользователей. Эта и без того тревожная ситуация становится катастрофической, когда последствия утечки оборачиваются серьезной опасностью, грозящей Нью-Йорку разрушением.

Kurt e Jane fazem uma descoberta chocante sobre Avery, a filha de Jane. Em busca de mais informações, eles se unem a uma figura do passado.