Mike and Rio host the town’s Huskers kickoff party, but no one in Bucksnort believes they can pull it off. Rio loses Portia, the pig that’s been selected for the lucky pig race. Beau and Kay frantically try to hide the fact that they’ve split up.
Die Football-Saison ist eröffnet: Rio und Mike dürfen die traditionelle Kickoff-Party samt Schweinerennen schmeißen. Doch können sie den Erwartungen ihrer Nachbarn gerecht werden? (Sat.1 Emotions)
Mike y Rio son los anfitriones de la fiesta de inauguración de Huskers en la ciudad, pero nadie en Bucksnort cree que puedan lograrlo. Rio pierde a Portia, el cerdo que ha sido seleccionado para la carrera de cerdos de la suerte. Beau y Kay intentan frenéticamente ocultar el hecho de que se han separado.
