The battle between Rukia and Orihime conitunes on. As Orihime struggles to attack Rukia, who is under the control of Mabashi's doll Rizu. There only seems to be one choice: kill Rukia. Shūhei Hisagi shows up to aid Orihime. How will Orihime, Claude and Shūhei Hisagi save Rukia and defeat Mabashi.
Kira si dirige insieme a Ichigo da Urahara per far guarire Keigo, mentre Orihime combatte contro Rukia, la quale si trova sotto il controllo della Doll di Mabashi.
Rukia ist jetzt ein Cyborg, der vom fiesen Bount Mabashi (fremd)gesteuert wird. Als erstes hetzt er Rukia auf Orihime. Ichigo schafft seinen verletzten Freund Keigo in den Urahara Shop.
Poseído por la Muñeca de Mabashi, Ritz, Rukia ataca a sus amigos con todo su poder. ¿Conseguirá Orihime salvarlos con sus poderes?
リズに操られたルキアは、馬橋の命令通り織姫に攻撃を開始する。動揺しながらも瞬盾六花（しゅんしゅんりっか）で必死に防御する織姫。馬橋は、リズの能力で眠っていたルキアの死神の力を強制的に引き出す。ルキアは死覇装姿になって斬魂刀で織姫に切りかかる。ルキア相手に本気で戦うことが出来ない織姫は次第に追い詰められていく。その頃、なんとか浦原商店に戻ってきた一護は、重症の啓吾の治療を花太郎に託していた。
A batalha entre Rukia e Orihime continua. Enquanto Orihime luta para atacar Rukia, que está sob o controle da boneca Rizu de Mabashi. Parece haver apenas uma escolha: matar Rukia. Shūhei Hisagi aparece para ajudar Orihime. Como Orihime, Claude e Shūhei Hisagi salvarão Rukia e derrotarão Mabashi.
