Nur abgeneigt willigt Ichigo ein, bei der Show 'Spirit Hunter' des Fernseh-Helden Don Kanonji, dabei zu sein. Als Don einen echten Hollow herbeibeschwört, muss Ichigo das Publikum beschützen.
Don Kan’onji, the star of a show that specializes in spirit exorcism, comes to Ichigo’s town to do a live show. Kan’onji thinks he is exorcising an earth bound spirit but instead he turns it in to a Hollow. Now he must rely on Ichigo help to defeat it.
Quand le héros de la TV Don Kanoji programme un enregistrement live de son émission à succès « Spirit Hunter » dans un hôpital local abandonné, Ichigo se rend à contrecoeur à l'évènement, en compagnie de ses amis fans, de sa famille et de ses voisins.
Agacé par la promotion faite autour de l'évènement, Ichigo est surpris de voir qu'un demi-hollow a été appelé pour participer au show télévisé. Ichigo réalise alors rapidement qu'il y a quelque chose qui cloche en ce qui concerne la manière qu'a Don Kanonji d'apréhender le danger et l'horreur d'un nouveau hollow. Ichigo se doit alors de participer pour protéger le public et montrer à Don Kanonji que ses techniques ne sont pas aussi pures et héroïques qu'il le pense.
In città arriva il famoso show televisivo itinerante "Raid infestati", condotto dalla star Don Kan’Onji, un esorcista strampalato ma che ha indubbiamente un talento per gli spiriti.
カリスマ霊媒師・ドン観音寺（かんおんじ）が悪霊を退治する人気テレビ番組「ぶらり霊場突撃の旅！」のロケが空座町（からくらちょう）にやってくる。しかし心霊番組が大嫌いな一護は、織姫や啓吾がどんなに騒いでも興味を示さない。ところが一心（いっしん）と遊子（ゆず）に付き合わされてロケ見物に出かけることになってしまう。周囲のバカ騒ぎにうんざりする一護は、ロケ現場でホロウに墜ちかけている地縛霊を見つける。さらに観音寺がその地縛霊に余計な刺激を与えてしまい……。
Don Kanonji es un carismático médium que aparece un programa de televisión llamado "Viaje al Lugar Encantado" y cuyo último capítulo acaban rodando en Karakura. Ichigo odia el programa y rechaza ir con sus amigos, pero al final acaba allí por culpa de Yuzu y su padre.
O médium carismático, Don Kan'onji, extermina espíritos do mal em seu programa de tevê, "Uma Jornada ao Desconhecido", que vem para a cidade de Karakura para uma apresentação. Já o Ichigo odeia esse tipo de programa e se recusa a ir com a Orihime e o Keigo acompanhar o show ao vivo, mas acaba arrastado por seu pai e irmã. Lá o Ichigo acaba se deparando com um Semi-Hollow que acaba tendo a sua situação agravada pelo médium causando uma situação complicada...
