Rukia und Ichigo machen sich auf die Suche nach Ichigos Körper, der von einem Mod Konpaku in Beschlag genommen wurde. Sie finden den Körper in einer nahe gelegenen Grundschule, doch dem anderen Ichigo gelingt die Flucht.
While Ichigo is fighting with the modified soul Rukia gets a message on her spirit phone about a nearby Hollow. Ichigo and the mod soul then defeat the Hollow together. Shortly after this happens Urahara removes the mod soul from Ichigo’s body. Instead of getting the mod soul destroyed Ichigo places it in a stuffed animal and gives it the name Kon.
Au magasin d'Urahara, le propriétaire se prépare pour l'affrontement qui va avoir lieu. Il est déterminé à réparer son erreur et récupérer la pilule. Pendant ce temps, le combat entre le mod soul et Ichigo se poursuit. Cependant, Rukia reçoit un signal sur son détecteur de hollow, Ichigo et Rukia partent donc. Mais Rukia a des problèmes avec son appareil et ne parvient pas à retrouver la trace du hollow. Celui-ci est en fait à l'école où se trouvaient les trois petits garçons. Le mod soul décide donc de venir aider les enfants en s'attaquant directement au hollow. Ichigo arrive et avec le mod soul, ils forment une alliance pour renvoyer le hollow dans l'autre monde. Après ce combat, Ichigo et le mod soul discutent et Ichigo apprend le sort qui attend le mod soul une fois à la soul society : la destruction. C'est alors qu'arrive Urahara qui grâce à sa canne réussi à faire sortir l'âme du mod soul du corps d'Ichigo. Urahara veut emporter le mod soul pour le détruire mais Rukia refuse et le donne à Ichigo. Celui-ci trouvera une peluche dans laquelle il l'hébergera et il nommera Kon. Le lendemain, Ichigo est en retard pour le lycée et lorsqu'il regarde sa montre, son regard change littéralement, on est le jeudi 16 juin et demain c'est l'anniversaire de la mort de sa mère.
Dopo aver scoperto di aver consegnato a Rukia la merce sbagliata, Urahara decide di andare a recuperare la Mod Soul. Intanto, il Falso Ichigo racconta la sua storia a Ichigo e gli spiega per quale motivo ha affrontato un Hollow.
改造魂魄（モッドソウル）に体をのっとられた一護は、ルキアと共にその行方を追う。近所の小学校に現れた改造魂魄を見つけた一護だったが、その能力で強化された足技に苦戦をしいられて取り逃がしてしまう。さらに戦闘の最中にルキアの伝令神機（でんれいしんき）にソウルソサエティからホロウ出現の連絡が入るが、電池切れで正確な位置が分からない。一方逃げだした改造魂魄は、ホロウが小学生を襲おうとしている気配に気がついていた。
Ichigo y Rukia buscan el cuerpo de Ichigo que ha sido raptado por un alma cándida. Ichigo lo encuentra en el colegio, pero el Otro Ichigo es demasiado fuerte y consigue escapar. En mitad del combate Rukia recibe una llamada sobre la localización de un Hollow, pero la batería muere justo antes de saber su posición.
O Ichigo e a Rukia saem à procura do corpo levado pela alma alterada. Enquanto o Deus da Morte salva um garoto, o seu corpo ganhou forças sobrenaturais e uma personalidade não tão agradável e que foge do dono original do corpo. Um combate acontece e em meio a isso a Rukia recebe outra chamada pelo seu celular avisando a ocorrência de outra aparição Hollow, porém a bateria se vai e ela fica incapaz de saber a localização do evento. O problema começa quando a alma alterada no corpo do Ichigo sente a aparição do novo Hollow.
