Desperately lost and searching for peace, Elle hatches a radical plan to put her haunted memories to rest.
Com a morte do pai, Niander Wallace Jr. assume a corporação Wallace e inicia seus planos de trazer uma nova era ao mundo. Numa tentativa de poupar Elle de ser eliminada, Joseph a convence a apagar suas memórias e começar uma nova vida. Mas seu empregador, Wallace, não acredita em sua sinceridade, e decide colocar seus próprios peões em jogo.
Com a morte do pai, Niander Wallace Jr. assume a corporação Wallace e inicia seus planos de trazer uma nova era ao mundo. Numa tentativa de poupar Elle de ser eliminada, Joseph a convence a apagar suas memórias e começar uma nova vida. Mas seu empregador, Wallace, não acredita em sua sinceridade, e decide colocar seus próprios peões em jogo.
Desesperada, perdida y en busca de paz, Elle urde un plan radical para acabar con los recuerdos que la atormentan.
Отчаянно потерянная и ищущая покоя, Эль вынашивает радикальный план, чтобы положить конец своим преследующим воспоминаниям.
J kann seine Erinnerungen nicht besiegen, aber Elle soll nicht dieses Schicksal erleiden. Darum versucht er sie zu überreden, ihre Erinnerungen zu löschen und zu fliehen.
