As Elle struggles with not knowing which of her memories are real and which are artificial, J opens up about his own past.
Elle segue assombrada por seu passado traumático e pelo choque de descobrir a verdade. Numa tentativa de consolá-la, J revela seus próprios traumas, revivendo sua vida de Blade Runner. Elle decide sair em busca da única pessoa de seu passado da qual ainda se lembra.
Elle segue assombrada por seu passado traumático e pelo choque de descobrir a verdade. Numa tentativa de consolá-la, J revela seus próprios traumas, revivendo sua vida de Blade Runner. Elle decide sair em busca da única pessoa de seu passado da qual ainda se lembra.
Elle sufre al no saber cuáles de sus recuerdos son reales y cuáles son artificiales, y J se sincera sobre su propio pasado.
Пока Эль борется с незнанием, какие из ее воспоминаний настоящие, а какие искусственные, Джей рассказывает о своем собственном прошлом.
J erinnert sich an den Fall, der sein Leben aus der Bahn warf. Schon damals schien er einem Replikanten zu nahe zu kommen.
