התעלומה הגדולה בישראל מתחילה. החקירה נפתחת וכל התלמידים חשודים. דויד נוקט בצעד קיצוני ושנוי במחלוקת, שמזעזע את העיר כולה.
Detective Davidi is convinced the four arrested Palestinians are innocent and that the murderers are among the students. Tom makes a "safe" list.
Davidi est convaincu que les quatre Palestiniens arrêtés sont innocents et que les meurtriers se cachent parmi les élèves. Tom dresse une liste de suspects à écarter.
Detektyw Dawidi jest przekonany, że czterej aresztowani Palestyńczycy są niewinni, a mordercy kryją się wśród uczniów. Tom robi „bezpieczną” listę.
Drei Tage nach dem Massaker ermittelt die Polizei weiter in Richtung der Palästinenser. Doch Davidi hält vielmehr 365 High School-Schüler für verdächtig. Einer der Arbeiter bekennt sich schuldig, doch schnell ist klar, dass es eine Falschaussage war.
El detective Davidi está convencido de que los cuatro palestinos arrestados son inocentes y que los asesinos se encuentran entre los estudiantes. Tom hace una lista "segura".
Il detective Davidi è convinto che i quattro palestinesi arrestati siano innocenti e che gli assassini siano degli studenti. Tom fa una lista degli insospettabili.
