Joan Is Awful

An average woman discovers a global streaming service has adapted her daily life — and her secrets — into a drama starring A-list actress Salma Hayek.

Una mujer corriente descubre que un servicio de streaming ha convertido su vida (y sus secretos) en una serie dramática protagonizada por la famosa actriz Salma Hayek.

Une femme ordinaire découvre qu'un service de streaming mondial a adapté son quotidien, ainsi que ses secrets, en un drame télévisé interprété par la star Salma Hayek.

Una donna del tutto normale scopre che un servizio di streaming globale ha adattato la sua vita quotidiana (e i suoi segreti) in un dramma con la nota attrice Salma Hayek.

אישה מן השורה מגלה ששירות סטרימינג בינלאומי יצר סדרת דרמה המבוססת על חייה – ועל סודותיה – בכיכובה של השחקנית המפורסמת סלמה הייק.

Sıradan bir kadın, günlük yaşamının ve sırlarının küresel bir yayın hizmeti tarafından diziye uyarlandığını öğrenir. Üstelik dizinin başrolünde de ünlü oyuncu Salma Hayek vardır.

Przeciętne kobieta odkrywa, że globalny serwis streamingowy uczynił z jej codziennego życia — i tajemnic serial, w którym główną rolę gra słynna Salma Hayek.

Eine Frau stellt fest, dass ihr Alltag – und ihre Geheimnisse – von einem globalen Streaming-Dienst mit dem Schauspielstar Salma Hayek in der Hauptrolle als Drama verfilmt wurden.

Tavallinen nainen saa tietää, että kansainvälinen suoratoistopalvelu on sovittanut hänen elämästään - ja salaisuuksistaan - draamasarjan, jonka pääosassa on Salma Hayek.

Джоан вела обычную жизнь, пока не обнаружила, что все ее действия в подробностях показываются в шоу под названием «Джоан ужасна», где ее играет Сальма Хайек. Узнав, что приложение онлайн-платформы Стримберри получило право использовать ее данные, Джоан намерена остановить компанию, чего бы ей это не стоило.

Uma mulher comum descobre que um serviço de streaming global transformou a sua vida quotidiana – e os seus segredos – numa série protagonizada pela estrela Salma Hayek.

Uma mulher comum descobre que um serviço de streaming transformou a vida e os segredos dela em um drama estrelado pela atriz Salma Hayek.

Obyčejná žena zjistí, že globální streamovací služba zpracovala její život, včetně jejího tajemství, do dramatu, ve kterém hlavní roli hraje hvězdná herečka Salma Hayek.

世界的な動画配信サービスが、自分の日常生活を大物女優のサルマ・ハエック主演でドラマ化したことを知った平凡な女性。そこには、知られたくない秘密までもが映し出されていて...。