Smithereens

Ein Fahrer einer Mitfahragentur in London entfacht mit der Entführung eines Angestellten eines Social-Media-Konzerns eine internationale Krise.

A London rideshare driver ignites an international crisis when he kidnaps a worker from a social media company.

Un chauffeur londonien provoque une crise internationale lorsqu'il kidnappe un employé travaillant pour un grand réseau social.

Un autista di car sharing londinese scatena una crisi internazionale quando rapisce un dipendente di una società di social media.

Um motorista de Londres dá início a uma crise internacional quando sequestra um funcionário de uma empresa de redes sociais.

Un conductor de VTC provoca una crisis internacional cuando secuestra a un empleado de una empresa de redes sociales en Londres.

Крис — водитель такси в Лондоне, работающий на «Hitcher». Однажды к Крису в машину садится Джейден - сотрудник крупной социальной медиакомпании «Осколки». Полагая, что Джейден является важным сотрудником, Крис похищает его под дулом пистолета.

런던 시내에서 소셜미디어 회사의 직원이 납치를 당한다. 범인은 차량 공유 업체의 운전사. 경찰과 대치한 상황에서, 이상한 요구를 하는 그. 인질극의 목적은 무엇일까.

Lontoolainen kimppakyytikuski sieppaa some-yrityksen työntekijän ja saa aikaan kansainvälisen selkkauksen.

Een Londense chauffeur ontketent een internationale crisis wanneer hij een werknemer van een social media-bedrijf ontvoert.

Egy telekocsicég egyik londoni sofőrje nemzetközi krízist robbant ki, amikor elrabolja a népszerű közösségimédia-vállalat egyik dolgozóját.

Londralı bir şoför, bir sosyal medya şirketinin çalışanını kaçırınca uluslararası bir krize sebep olur.

Um motorista de Londres dá início a uma crise internacional quando sequestra um funcionário de uma empresa de redes sociais.

Londyński kierowca doprowadza do międzynarodowego kryzysu, gdy porywa pracownika firmy działającej w branży mediów społecznościowych.

En samåkningschaufför i London utlöser en internationell kris när han kidnappar en anställd hos ett av de sociala medieföretagen.

Londýnský řidič sdílené taxislužby unese zaměstnance společnosti provozující sociální média a vyvolá mezinárodní krizi.

ロンドンの配車サービスの運転手は、SNSの会社で働く男を誘拐。人質を盾に取った運転手がある要求をしたことで、事件は海外にまで飛び火してゆく。