Rock akzeptiert das Angebot, Roberta zu finden, bevor sie den US-Truppen den Krieg erklärt. Er versucht das Rätsel um Robertas Verbleib zu lösen, indem er von überall Informationen sammelt. Zur gleichen Zeit treffen sich die Hongkong-Triade, Hotel Moskau, italienische Mafia und kolumbianisches Kartell, um zu entscheiden, was als nächstes getan werden soll.
Rock accepts the offer to find Roberta before she declares war on the US troops. He tries to solve the puzzle of Roberta's whereabouts, by collecting partial information from everywhere. At the same time, the City Ring (Hong Kong Triad, Hotel Moscow, Italian Mafia, and Colombian Cartel) gather to decide upon what they should do next. The decision is kept secret, but we see Mr. Chang goes to the Church of Violence and is filled in by a CIA member (Eda) about the recent movements of NSA commandos (Alpha, Bravo, and Charlie companies).
Rock accepte la demande de Garcia contre l'avis de Dutch. Pour retrouver Roberta, ils vont devoir écumer la ville de Roanapur. Pendant ce temps, les organisations mafieuses qui contrôlent le territoire débattent du sort qui attend la gouvernante...
Nonostante Roberta sia armata fino ai denti e sul piede di guerra, Rock continua a cercarla e i boss del crimine s'incontrano per decidere sul da farsi.
主人の復讐を誓いロアナプラに潜伏したロベルタの捜索を依頼されたロックは、ダッチの反対にもかかわらずそれを引き受けた。しかし、命にかかわる問題とあって街の人々の口は固く、調査は一向に進展しない。
絶妙なパワーバランスが絡み合う今回の件をロックは「おもしろい」と感じ始めていた。張、バラライカらマフィア勢力もまた会合の甲斐なくそれぞれの主張の元に戦いへと向かっていく。
タイムリミットが迫る中で、ロックはレヴィに助力を頼み自らの心情をレヴィに吐露するのだった。そして、街の異変に気付きはじめたキャクストンと戦いへの準備を着々と進めるロベルタ。激突の瞬間はもうすぐそこの迫っていた。
Rock busca a Roberta mientas esta reúne las armas necesarias para luchar. Los señores del crimen organizado de Roanapur se reúnen para hablar de esta difícil situación.
Рок принимает предложение найти Роберту до того, как она объявит войну войскам США. Он пытается решить загадку местонахождения Роберты, собирая частичную информацию отовсюду. В то же время Городское кольцо (Гонконгская триада, отель «Москва», итальянская мафия и колумбийский картель) собираются, чтобы решить, что им делать дальше. Решение держится в секрете, но мы видим, как г-н Чанг идет в Церковь Насилия, и член ЦРУ (Эда) рассказывает ему о недавних передвижениях коммандос АНБ (роты Альфа, Браво и Чарли).
Rock blijft op zoek naar Roberta, zelfs wanneer ze zich uitrust voor een oorlog. De criminele top van Roanapur komt bijeen om de penibele situatie te bespreken.
