コングの妹、チャコは病気のため、自宅で寝たきりの状態。チャコは友人の病気を治したブラック・ジャックに自分も治してほしいと願っていたが、ついに入院してしまう。チャコからブラック・ジャック探しを頼まれていたコングは、彼女が入院したことで、ブラック・ジャック探しを真剣に始めた。結局、コングは見つけ出せなかったが、演劇部のキートンにブラック・ジャックを演じてもらい、チャコを励ますことを思いつく。キートンは条件を出してブラック・ジャックのフリをすることを引き受けた…。
Black Jack conoce al Doctor Shiitake, un habilidoso y desconocido doctor. Cuando un hombre es herido por fuegos artificiales, Black Jack resulta ser demasiado caro para el hospital, y el subestimado Shiitake podrá mostrar sus habilidades.
