赤ん坊の頃、クローバー王国最果てにあるハージ村の教会の前に捨てられていたアスタとユノ―― そのひとり、ユノの出生の秘密が明らかになる!!
一方その頃、“金色の夜明け”団の本拠地は、副団長・ユノが不在の中、突如現れたスペード王国の魔道士たちの襲撃を受けていた。応戦する団員たちだが、目当ての魔道士を捉え、自国に連れ帰ろうとする敵の力は圧倒的で、クローバー王国最強を誇るはずの“金色の夜明け”団は追い詰められてゆく。
The messenger tells Yuno about his past. The Golden Dawn's headquarters is attacked.
Yuno é o príncipe de Spade. E a Tríade das Trevas, que dominou o reino, agora ataca o Alvorecer Dourado.
Si scopre che Yuno è il principe del Regno di Spade. E la Triade Oscura attacca la base dell'Alba Dorata.
Ralph est enfin arrivé à Hadge pour trouver Yuno et lui raconter ce qu'il sait de lui. Pendant ce temps, la Triade sombre fait aussi route vers Clover.
Yuno wird nach Hage gerufen, wo er auf Ralph trifft, der eine wichtige Nachricht für ihn hat.
El hombre que llegó de la Pica cuenta a Yuno su historia, la del príncipe que tuvo que ser abandonado para protegerlo de la Tríada Oscura cuando estos iniciaron una revuelta en el reino. Pero mientras Yuno descubre más sobre su pasado, un ataque se gesta sobre ciertas personas.
갓난아기일 때 클로버 왕국의 끝자락 하지 마을 성당 앞에 버려졌던 유노는 갑자기 나타난 의문의 남자에게 출생의 비밀을 듣게 된다. 한편, 그 무렵, 금색의 여명단은 부단장 유노가 없는 사이 스페이드 왕국의 마도사들에게 습격을 받는다. 단원들은 집중 공격을 퍼부으며 맞서 싸우지만 압도적인 적의 힘 앞에 궁지에 몰린다.
Yuno é o príncipe de Spade. E a Tríade das Trevas, que dominou o reino, agora ataca o Alvorecer Dourado.
بعد وصول يونو إلى قريته الأمّ، قرية هاجي، يصدمه الرجل الذي التقاه هناك ويقول له أنّه أمير مملكة سبيد. لكنّ يونو لا يصدّق ذلك تمامًا، فيستعمل الرجل سحره ليريَ يونو ذكرياته ويطلعه على الحقيقي، وفي تلك الأثناء يتعرض مقر الفجر الذهبي للهجوم
