Noch in der Nacht macht Jirou die Bekanntschaft von Yafuri, jemandem der das Blut der Kowloon Children in sich trägt. Obwohl Yafuri das Leben von Kotarou und Mimiko rettet, steht ihm Jirou feindlich gesinnt gegenüber, da er es als seine Pflicht ansieht, die Kowloon Children zu töten, egal ob sie nun gut sind oder böse. Yafuri weiß auch wo sich Cassandra befindet.
Nachdem die Sicherheitsabteilung der Company eintrifft und Yafuri stiften geht, entschließt sich Jirou die Kontrollzone zu verlassen, da er sich und seinen Bruder dort nicht in Sicherheit sieht - aber Kotarou ist da anderer Meinung.
Jirou decides he wants to leave the special zone after he learns that Cassa is there, but then Kotarou leaves, leaving a note behind and Jirou can't seem to find him anywhere. What could have happened to Kotarou? Does Cassa have him? Will Jirou ever find him?
Jirou decide que quiere abandonar la zona especial después de enterarse de que Cassa está allí, pero luego Kotarou se va, dejando una nota atrás y parece que Jirou no puede encontrarlo en ningún lado. ¿Qué pudo haberle pasado a Kotarou? ¿Cassa lo tiene? ¿Jirou lo encontrará alguna vez?
