Mentre Red e i pennutini se ne stanno alla larga, Chuck racconta la storia inquietante del temuto mostro del campo nella notte più spaventosa dell'estate.
Während Red und die Gefiederten fernbleiben, erzählt Chuck die verstörende Geschichte des gefürchteten Lagermonsters in der gruseligsten Nacht des Sommers.
Lors de la nuit la plus effrayante de l'été, Chuck raconte l'histoire du terrible monstre du camp tandis que Red et les oisillons se tiennent à l'écart.
