Da Bombe die Stimme der Camp-Leiterin Lynette perfekt imitieren kann, schleust Red ihn für ein paar verrückte Streiche mit der Lautsprecheranlage ins Büro ein.
Red fait entrer Bomb en douce dans le bureau, où il joue quelques tours avec le système de sonorisation en imitant la voix de la directrice Lynette.
Ο Μπομπ μπορεί να κάνει τη φωνή του να ακούγεται σαν της διευθύντριας Λινέτ και ο Ρεντ τον βάζει κρυφά στο γραφείο για να πει μερικά περίεργα πράγματα στο μικρόφωνο.
Bomb kan de stem van kampleidster Lynette precies nadoen, dus smokkelt Red hem het kantoor in om geintjes uit te halen met het omroepsysteem.
Bomb riesce a imitare la voce della direttrice del campo Lynette, così Red lo fa entrare di nascosto nell'ufficio per fare degli scherzi attraverso gli altoparlanti.
