「ダブルス選手権」決勝。勝敗がかかった１５番ホールで、イヴは「レインボー・ショット」を放った。それを見た亜室と世良は、イヴが穂鷹一彦の娘であると確信する。亜室、世良、そして一彦と、アテナ・ブランドの因縁は、数奇な運命を辿っていた。全ての始まりは２０年前。若き日の亜室、世良、一彦の３人は、天鷲グループの社長・天鷲剛三の元に集められた。剛三の目的はアテナ・ブランドを洗練させること。そのために必要なのは「伝説を作る」ことだと剛三は告げる。
Eve and Aoi clash over their shared past as the Doubles championship reaches its end.
O "Rainbow Shot" de Eve decide o Campeonato em Duplas. Ao vê-la reproduzir a tacada de Kazuhiko, Amuro e Seira estão convencidos de que Eve é a filha perdida do golfista lendário.
La finale du tournoi se termine, et maintenant qu'Eve a retrouvé la mémoire, la vérité sur ses origines resurgit.
복식 선수권 결승. 승부가 갈리는 15번 홀에서 이브는 레인보우 샷을 쳤다. 그것을 본 아무로와 세이라는 이브가 호다카 카즈히코의 딸임을 확신했다. 아무로, 세이라, 그리고 카즈히코와 아테나 브랜드의 인연은 아주 기구한 운명을 자아냈다. 모든 것의 시작은 20년 전. 젊었을 때의 아무로, 세이라, 카즈히코 세 명은 아마와시 그룹의 사장인 아마와시 고조의 밑으로 모였다. 고조의 목표는 아테나 브랜드의 가치를 높이는 것이었고, 이를 위해서 필요한 것은 '전설을 만드는 것'이라고 말했는데...
Das Finale der Doubles-Meisterschaft. Beim entscheidenden Loch 15 hat Eve den Rainbow Shot geschlagen. Amuro und Seira, die das gesehen haben, sind sich nun sicher, dass Eve die Tochter von Kazuhiko Hodaka ist. Amura, Seira, Kazuhiko und die Athens-Marke haben eine lange und schicksalsreiche Vergangenheit. Alles begann vor 20 Jahren, als Amuro, Seira und Kazuhiko vom CEO der Amawashi-Gruppe, Gozo Amawashi, gerufen wurden. Gozos Ziel war es, die Athens-Marke weltweit zu verbreiten. Um das zu erreichen, sagte er ihnen, ist es notwendig, eine Legende zu schmieden ...
Eve y Aoi se enfrentan por su pasado compartido cuando el campeonato de dobles llega a su fin.
