Frederik krijgt de vraag om op huisbezoek te gaan bij Vivianne Cocquyt, die bedlegerig is ten gevolge van MS. Vivianne heeft het gevoel dat er iets aan de hand is met haar man, Vincent, en wil dat Frederik haar helpt te achterhalen wat hij voor haar verborgen houdt. Maar kan Frederik haar wel helpen? De vijfjarige Boris De Wilde komt bij Sara met klachten die wijzen op een zomergriepje. Het gaat echter van kwaad naar erger met Boris.