Com a ajuda de Ella, April pensa em um plano para fazer Nicholas e Phoenix se reconciliarem. Max mente para a diretora Ginger para ter mais tempo na academia. Celeste fica com ciúme da amizade de Axel e Chase.
April está eufórica porque fue elegida como protagonista para la próxima exhibición. Todo marcha bien, hasta que la enemistad de Nicholas y Phoenix arruina todo. April intenta resolver el problema.
