The guys are threatened at gunpoint while Alan and Diana enjoy a romantic evening.
הבלש הפרטי הארווי סקולס תפס את ג'ק, בן ודל על חם במעלליהם, חטף אותם, והוא מאיים עליהם באקדח לספר לו את הסיפור האמיתי. במקביל, אימא ואבא של האחים נהנים מערב שקט ורומנטי, עכשיו שהילדים אינם להפריע להם.
Mientras que Alan y Diana disfrutan de una cena romántica. Los hermanos Dolfe intentarán sobrevivir a una dura noche con Harvey Coles.
