When Nate's elected Student Safety Sergeant he's wildly unprepared for the responsibility. Meanwhile, Principal Nichols discovers the teachers hang out without him and is desperate to ingratiate himself into their inner circle.
Als Nate zum Schüler-Sicherheitsbeauftragten gewählt wird, ist er der Verantwortung gar nicht gewachsen. Währenddessen erfährt Rektor Nichols, dass die Lehrer ohne ihn abhängen, und tut alles, um in den inneren Kreis zu kommen.
Nate est élu élève-surveillant mais n'est pas prêt à assumer cette responsabilité. Monsieur Nichols essaie à tout prix de raviver son amitié avec les professeurs.
