Changements dans la chambre des confinés, le patron justifie ses mises en danger et une pige du véto émotive pour Stéphanie.