The panic room takes two new victims, and two intruders rise to the challenge and join the game for good.