Die Bibel ist eines der einflussreichsten und wichtigsten Bücher der Geschichte. Millionen halten sie für das wahre Wort Gottes. Doch haben über die Jahre all die Übersetzungen, Bearbeitungen und Zensuren die Originaltexte beeinträchtigt? Diese Sendung beleuchtet viele Widersprüche und Fragen aus einer Vielzahl historischer und theologischer Perspektiven, die seit Jahrhunderten diskutiert werden. Dank der Entdeckung von Schriftrollen im Toten Meer und weiterer archäologischer Funde zum Neuen Testament, ist es Religionswissenschaftler gelungen fesselnde Geheimnisse der Bibel zu enthüllen.
The Bible is one of the most influential and important books ever written and is considered by millions around the world to be the actual word of God. But has the Bible been translated, edited and even censored so many times throughout history that its original stories have been compromised? This episode explores many eye-opening contradictions and questions from a variety of historical and theological perspectives that have been debated for centuries. Is it possible that Moses did not actually write the first five books of the Old Testament? Could it be that David may not have been the real killer of Goliath? Were the four gospels of the New Testament attributed to Matthew, Mark, Luke and John actually written by completely different authors? With the discovery of the ancient Dead Sea Scrolls, and with recent archaeological findings about the New Testament, religious scholars have found evidence of many truly compelling Bible secrets.
La Bibbia è uno dei libri più influenti della Storia. Ma il testo è stato tradotto, corretto e censurato innumerevoli volte: è possibile che il significato originale sia stato compromesso?
Είναι πιθανόν ο Μωυσής να μην έγραψε τα πρώτα πέντε βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης; Θα μπορούσε ο Δαβίδ να μην είναι ο πραγματικός δολοφόνος του Γολιάθ; Ήταν τα τέσσερα ευαγγέλια της Καινής Διαθήκης που αποδόθηκαν στον Ματθαίο, τον Μάρκο, τον Λουκά και τον Ιωάννη, γραμμένα στην πραγματικότητα από άλλους συγγραφείς;
La Biblia es el libro más influyente e importante que se ha escrito en la historia. Y es considerado por millones de personas en el mundo como la verdadera palabra de Dios. Sin embargo, esta escritura sagrada se ha traducido, editado e incluso censurado en cientos de ocasiones. ¿Es posible que Moisés no haya escrito los primeros cinco libros del Antiguo Testamento? ¿Podría ser que David no sea el verdadero asesino de Goliat? ¿Fueron los cuatro evangelios, atribuidos a Mateo, Marcos, Lucas y Juan, en realidad escritos por diferentes autores? El descubrimiento de antiguos manuscritos en el Mar Muerto da una respuesta a estas incógnitas.
