Holden is determined to learn more about the mysterious man who is after him and teams up with a former adversary turned unlikely ally. This pursuit leads Holden to some shocking evidence and a vital clue. The Matthews are unnerved when Jeff, the person they feel is responsible for Holden's accident, continues to show up in their lives. Luke continues to struggle with his place in the family, now that Holden has returned. Meanwhile, Willa makes a dangerous move while trying to help another comatose patient; and Holden has an awkward encounter when he decides to ask a girl out on a date for the first time.
Джефф и Холден раскапывают информацию о жизни мужчины в желтом и вламываются к нему в дом. Артуру в больнице становится хуже, и Вилла хочет вернуться в кому. Холден назначает Джейми свидание.
Dopo aver saputo delle novità scioccanti su Kevin, Holden fa squadra con Jeff per grattare sotto la superficie dell'uomo che si conosce solo come "Giacca gialla".
Mit Jeffs Hilfe hofft Holden, mehr über den mysteriösen Mann zu erfahren, der seit seinem Erwachen aus dem Koma hinter ihm her ist und lediglich als „der Mann mit der gelben Jacke“ betitelt wird. Doch die Suche nach Antworten gestaltet sich schwierig und bringt so manch schockierendes Detail zutage… Unterdessen versucht Luke seit der Rückkehr seines Bruders, mit der neuen Geschwisterkonstellation klar zu kommen und seine Position in der Familie zu finden.
Holden est déterminé à en apprendre davantage sur l’homme mystérieux qui le poursuit et fait équipe avec un ancien adversaire devenu allié improbable. Luke continue de lutter pour retrouver sa place dans la famille, maintenant que Holden est de retour. Pendant ce temps, Willa agit dangereusement en essayant d’aider un autre patient comateux.
