In Sydney, Australien, treten die White Tiger X gegen die Blitzkrieg Boys an, wobei Lee gegen Tala nach einem kurzen Match verliert. Als nächstes sind Ray und Kai an der Reihe, wobei sich die beiden ehemaligen Teamkollegen zum ersten Mal gegenüber stehen. Die White Tiger X stehen voll hinter ihrem Teamchef, der nun alles daran setzen muss, dieses Match zu gewinnen.
With Lee losing to Tala early in the match, White Tiger X is a game down, and Kai now steps up to battle for the Blitzkrieg Boys. This round is sure to be intense, as old teammates face off in the dish. Ray will represent White Tiger X, and the world is watching. The pressure seems too much for the players, as Ray collapses from the strain. Somehow he finds the strength to keep going, and the desire to bring Kai down! The intensity rises as the battle continues, with both players on either side of the dish so evenly matched, who can predict which one will walk away with the victory?
Con Lee perdiendo ante Tala al comienzo del partido, White Tiger X está a un juego de distancia, y Kai ahora se adelanta para luchar por los Blitzkrieg Boys. Esta ronda seguramente será intensa, ya que los viejos compañeros de equipo se enfrentarán en el plato. Ray representará a White Tiger X, y el mundo está mirando. La presión parece demasiado para los jugadores, ya que Ray colapsa por la tensión.
カイとレイ。タカオと戦うには互いに譲れない試合が始まる。ユーリとライの先鋒対決はユーリが勝利し、追い詰められるバイフーズ。レイは修行を省みてライたちの思いと共に戦うことを心に決めた。
