ペルソナ対ユグドラシル、チームの勝敗が決まるバトルがついに始まった。仮面Xは得意のエクストリームダッシュで仕掛けていくが、バーンは余裕の笑みで迎え撃ってくる！自身の最大の武器でもあるスピードでバーンに上回られ、ピンチに追い込まれた仮面Xは、「ベイタイムシフト」を起こしたバーンとの戦いに果たして勝利することができるのか…！？ペルソナのチーム存亡の行方はいかに！？
The battle between Persona and Yggdrasil that will determine the team's victory or defeat has finally begun. Kamen X launches his signature Extreme Dash attack, but Burn responds with a confident smile, ready to face it head-on! Despite using his greatest weapon, speed, Kamen X is surpassed by Burn and finds himself in a tight spot. Can Kamen X emerge victorious in the battle against Burn, who has triggered "Bey Time Shift"?! What will be the fate of Persona's team survival?!
Persona x Yggdrasil, a batalha que decidirá a vitória ou derrota do time finalmente começou. Kamen X usa seu ataque extremo especial, mas Burn o cumprimenta com um sorriso descontraído! Burn o supera em sua velocidade, que é sua maior arma. Kamen X está em apuros, será que ele conseguirá vencer a batalha contra Burn?
La batalla entre Persona y Yggdrasil que determinará la victoria o la derrota del equipo finalmente ha comenzado. Kamen X lanza su ataque característico Extreme Dash, pero Burn responde con una sonrisa confiada, ¡listo para enfrentarlo de frente! A pesar de usar su mejor arma, la velocidad, Kamen X es superado por Burn y se encuentra en una situación difícil. ¿Podrá Kamen X salir victorioso en la batalla contra Burn, quien ha activado "Bey Time Shift"? ¿Cuál será el destino de la supervivencia del equipo de Persona?
