ヒカルに敗北し、ケンタは全てのポイントを失ってしまった。そして2人の勝負を見つめていたベンケイは、負けても諦めないケンタの姿に昔の自分を重ね、彼をさらに強くするため特訓を持ち掛ける。
Kenta is trained by Benkei to defeat Hikaru whilst Madoka gives Kenta a new bey part to help him with his special move. Meanwhile Hikaru has been told by Tetsuya who her real opponent was and is on the prowl for the real Ginga Hagane, though is interrupted by Kenta.
Después de que Kenta perdiera ante Hikaru, Benkei lo entrena para una revancha pero Tetsuya le dice a Hikaru que no enfrentó al verdadero Gingka. Luego Kenta tiene su revancha contra Hikaru y consigue ganar tras una reñida batalla.
Benkei trainiert Kenta, sodass der junge Blader Hikaru Hasama noch einmal herausfordern kann, um sie zu schlagen. Madoka gibt Kenta einen Symbolbolzen aus Metall, mit dem Kenta bei Sagittario eine Spezialtaktik entwickeln kann. In der Zwischenzeit findet Hikaru über Watarigani heraus, dass sie gar nicht gegen Gingka, sondern gegen Kenta gekämpft hat. Sie macht sich auf den Weg, um den echten Gingka herauszufordern, aber bevor sie ihn trifft, stößt sie auf Kenta, der sie erneut herausfordert. up
Benkei entraîne Kenta pour que le jeune bladeur puisse affronter à nouveau et vaincre Hikaru Hasama. Madoka donne à Kenta un boulon en métal pour qu’il l’ajoute à sa toupie Sagittario et lui annonce que ça l’aidera à créer son coup spécial. Pendant ce temps, Hikaru découvre que Kenta s’est fait passer pour Gingka lors de leur duel. Elle n’a donc pas vaincu le vrai Gingka. Elle exige un duel avec le véritable Gingka mais lorsqu’elle est censée retrouver Gingka, Kenta l’intercepte et la défie à nouveau. Cette fois-ci, il utilise son coup spécial et bat Hikaru.
