フリーとバトルをするぞ！ スペインへと旅立ったベル達は、BCソルの新星ブレーダー、ラシャド・グッドマンと出会う。一緒に険しい岩山や荒野を抜け、遺跡にあるフリーの練習場に到着するが、そこでは、進化したファブニルを手にしたフリーがいた。バトルを挑むランゾーだったが、なんとフリーはベイをスタジアムに置いてしまう。相手にされずに怒るランゾーは、ラグナルクを打ち放つが、誰もが予期せぬバトルの展開に！？
Da Valt in der neuen Generation von Bladern etwas Besonderes sieht, hat er für sie eine epische Gelegenheit vorbereitet, ihre Skills unter Beweis zu stellen: Das Große Luftturnier!
Voyant quelque chose de spécial dans cette nouvelle génération de Bladers, Valt décide de leur donner une formidable occasion de montrer leur qualités : le Grand Voyage Aérien ! Avec l'aide de Wakiya, ils vont voyager partout dans le monde et combattre les plus grands Bladers de tous les temps ! Mais depuis que Bel a mis à jour Belfyre, il se conduit de façon imprévisible, pendant les combats. Le Prince des Ténèbres réussira-t-il à maîtriser ses améliorations avant de devoir monter dans l'arène ?
Фри готовится к битве! Отправившись в Испанию, Белл и его друзья встречают нового блестящего бейдера BC Сол, Рашада Гудмана. Пройдя через крутые горы и пустоши, они добираются до тренировочной площадки Фри, расположенной в руинах. Однако там Фри уже ждет с эволюционировавшим Фабниром. Ланзо решает бросить ему вызов, но Фри неожиданно оставляет бей на стадионе. Разозленный игнорированием, Ланзо выпускает Рагнарок, но никто не ожидал, как развернется битва!
