The movie shoot continues; Wakiya challenges Joshua to a bey battle.
「ヒーローは1度ピンチに陥るが、最後は逆転勝利するもの」だというハリウッドスター・ジョシュアの、ドラマチックなヒーローバトルが展開。クミチョーはジョシュアのバトルに翻弄されてしまい…。
Licht, Kamera, Action! Valt, Rantaro und Cuza haben ihre Texte gelernt, ihr Rollen einstudiert und sind ins Rampenlicht getreten. Aber können sie Joshua Burns besiegen?
Valt, Rantaro et Cuza ont répété leurs rôles et sont passés sous le feu des projecteurs. Sont-ils pour autant capables de vaincre Joshua Burns ? Pendant ce temps, Wakiya tente de convaincre le membre des 5 Maîtres de rejoindre son équipe.
