An old friend tunes in to the face-off between BC Sol and Top Wand. Valt gets a second chance to challenge a new foe. Behind the scenes, a bold offer is put on the table that risks changing BC Sol forever.
ＢＣソルＶＳトップヴァント。追い詰められたＢＣソルからはフリーが登場。対するクーザは世界ランクＮＯ．１のフリーを倒すべく一気に勝負を掛ける。ドレインファブニルとアルタークロノス、勝利はどちらのベイに！？そして、ＢＣソルはヨーロッパリーグ初戦で勝利を飾る事が出来るのか？
Ein alter Freund sieht sich den Kampf zwischen BC Sol und den Dompteuren an. Valt erhält eine zweite Chance, um gegen einen neuen Feind anzutreten.
Un vieil ami s'incruste dans le face à face entre BC Sol et Top Wand. Valt a une deuxième chance de défier un nouvel ennemi. Dans les coulisses, une offre audacieuse est mise sur la table et risque de changer BC Sol pour toujours.
