Chuckie's Back

Koná se „Zimní zábava“. Kelly na ni pozve Chuckie, který hrál se Steveovou matkou v televizním seriálu Hartley House. Steve se na oslavě s Chuckiem popere a vinu bere na sebe, protože Chuckie mu řekne, že když to neudělá, odmítne hrát s jeho matkou v seriálu. Steve je dočasně vyloučen ze školy a odjíždí hledat svou pravou matku. Donna začíná oficiálně chodit s Davidem.

Steve er i fin form, ja faktisk har han tænkt sig at invitere Kelly til weekendens fest. Men Kelly lader en bombe springe: Hun skal ud med Steve's barndoms plageånd, Chuck Wilson. Chuck har altid forpestet Steve's liv, og nu udvikler deres møde sig til en alvorlig krise. Den ellers så venskabelige Steve får problemer alle vegne; med Kelly, med skolen og med sin mor. Hvordan skal han blive ved med at konkurrere med en berømt barnestjerne, der kan charmere alt og alle?

Chuckie Wilson, der ehemalige Co-Star von Steves Mutter Samantha in "Hartley House" kommt nach Beverly Hills. Er soll in einem Remake -Film der Serie wieder mit Samantha zusammenspielen. Während Sam eine rosige Zukunft und das Wiederaufleben ihrer Karriere sieht, muss sich Steve einmal mehr mit dem verzogenen Chuckie auseinander setzen. Der zieht ihn damit auf, dass Steve adoptiert ist. Steve ist schwer enttäuscht von Samantha und ist fest entschlossen, seine leibliche Mutter zu finden. Nachdem er von der Schule suspendiert wurde, weil er Chuckie schlug, glaubt er, nichts mehr verlieren zu können. Auf dem alljährlichen Winterball werden David und Donna ein Paar. Danach verabschiedet sich Steve von der Clique und fährt mit dem Bus nach Alberquerque, New Mexico, um seine Wurzeln zu finden.

Chuck Wilson, Samantha Sanders' old sitcom co-star and Steve's childhood nemesis, transfers to West Beverly after being kicked out of private school. Steve is depressed when Kelly agrees to go to a dance with Chuck. Samantha orders Steve to be nice to Chuck in the hopes of persuading him to appear in a reunion movie. Chuck taunts Steve about being adopted, and reveals that he knew about the adoption nine years before Steve. Steve punches him, but takes all the blame for the fight so that Chuck will sign the movie deal. He is hurt that once again his mother has put her career ahead of him, and decides to search for his biological parents. Samantha backs out on the film after learning that her agent told Chuck about the adoption. Kelly stands up to Chuck and brings Steve to the dance, but a teacher kicks him out because he is suspended. Steve's friends see him off as he catches a bus to Albuquerque to search for his mother, Karen Brown. Everyone teases Donna about going to the dance with David, so she claims they are only friends. However, she kisses him in the middle of the dance floor and announces to everyone that she likes him. Music: 'Donna' by Ritchie Valens, 'Jingle Bell Rock' by Bobby Helms, 'Hey Donna' by Rhythm Syndicate, 'I Adore Mi Amor' by Color Me Badd, '2000 Miles' by the Pretenders.

Steven äidin vanha komediasarja tekee paluun, mutta samalla kuvioihin palaa äidin tv-hahmon poika Chuckie, jonka kanssa Steve ei tahdo tulla millään toimeen. Alati kärjistyvä tilanne saa Steven lopulta etsimään biologisia vanhempiaan. Donna puolestaan suostuu menemään tansseihin Davidin kanssa.

Pour obtenir un rôle à la télé, la mère de Steve doit obtenir l'appui de Chukie. Mais il déteste Steve...

Wilson Chuckie non va d'accordo con Steve Sanders e per di più è una delle poche persone a sapere che Steve in realtà è stato adottato e questo lo fa infuriare. Dopo aver parlato con la sua madre adottiva, Samantha, Steve scopre che la sua madre naturale, il cui nome è Karen Brown, vive in New Mexico. Steve la va a cercare disperatamente nonostante la preoccupazione di Samantha. Andrea è molto interessata a scrivere un articolo, ma Brandon no. David bacia Donna.

Chuckie Wilson no se lleva bien con Steve Sanders, y para colmo es de las pocas personas que sabe que Steve es adoptado, lo que enfurece más a este. Cuando Steve se entera de ella y después de hablar con su madre, Samantha, descubre que su verdadera madre se llama Karen Brown, y que vive en Nuevo México. Steve sale en su busca de forma desesperada ante la preocupación de Samantha. Andrea está muy interesada en hacer un artículo, pero Brandon no. Donna besa a David.