When a simple errand for a client goes sideways, Jimmy is pushed to the limit. Mike takes measures to contain the wrath of the cartel. Lalo gets an unexpected visitor.
Когда обычная договоренность о встрече с клиентом превращается в настоящее приключение, Солу предстоит пройти испытание на прочность и доказать свою способность выкручиваться из любой ситуации. В это время Майку приходится принимать меры, чтобы ограничить нарастающие аппетиты картели, а к Лало приходит неожиданный посетитель.
Jimmy will für Lalo einen lukrativen Auftrag erledigen. Eine qualvolle Wüstenodyssee erwartet ihn.
Jimmy accetta di sbrigare una proficua commissione per Lalo e si ritrova in un'angosciante odissea in mezzo al deserto.
Jimmy acepta realizar un lucrativo encargo para Lalo, que se termina convirtiendo en una angustiosa odisea en el corazón del desierto.
Jimmy przyjmuje od Lalo lukratywne zlecenie, przez które musi odbyć koszmarną wyprawę w głąb pustyni.
Une course fort lucrative de Jimmy pour Lalo se transforme en une exténuante odyssée dans un désert aussi torride qu'hostile.
Jimmy skall göre ett lukrativt ärende åt Lalo, men hamnar istället på en plågsam ökenvandring
Jimmy ottaa hoitaakseen tuottoisan homman Lalolle, mutta päätyykin raastavalle harharetkelle autiomaahan.
Jimmy faz um recado lucrativo para Lalo, mas acaba por viver uma odisseia aterradora no deserto.
Jimmy assume uma missão lucrativa, mas que acaba virando uma grande odisseia no meio do deserto.
Jimmy elvállal egy kockázatos feladatot, ami sivatagi lövöldözéssel és egy hosszú kirándulással végződik.
Ο Τζίμι αναλαμβάνει ένα θέλημα ανεκτίμητης αξίας για τον Λάλο, αλλά καταλήγει να ζει μια οδυνηρή οδύσσεια στην έρημο.
