Cyd and Shelby use time travel to attend two different events on the same night; the plan backfires when they meet boys at both events.
Shelby y Cyd intentan viajar en el tiempo para asistir a dos actos en la misma noche, pero ¡les sale el tiro por la culata cuando ambas conocen en cada acto a chicos que les gustan!
