Best friends Shelby and Cyd gain the unpredictable power to travel back and forth in time when one of their friend Barry's science inventions goes awry. With their newfound power, the teen besties try to fix the mishaps that spoiled Shelby's plans to ask her crush Cameron out to the school dance.
Dwie najlepsze przyjaciółki, Cyd i Shelby podczas nieudanego eksperymentu naukowego ich dwójki przyjaciół zostają trafione laserem, który powoduje iż mogą podróżować w czasie. Shelby chcąc umówić się z Cameronem na bal ciągle robi sobie przed nim wstyd, więc ciągle postanawia cofać się w czasie co doprowadza do kłótni pomiędzy nią, a Cyd, w której przypadkowo przenoszą się do roku 2017. Shelby postanawia przeprosić Cyd i razem z pomocą ich sąsiada Barry'ego i jego najlepszego kumpla, Naldo postanawiają nauczyć się panować na nową umiejętnością.
Tras un experimento fallido, las amigas íntimas Cyd y Shelby obtienen el poder de viajar en el tiempo.
