Guts' band are not welcomed kindly when they arrive to help dispel trolls from a nearby village. Despite this, they manage to be allowed to stay the night, hoping they can intercept the trolls. Soon enough, the trolls come, but unlike before where there were just a few...the entire heard comes storming upon the city.
Morgan revient au village, afin de sauver ce dernier, aux côtés de Guts, Schierke et des autres, mais les villageois sont sceptiques et les jugent aussitôt. Toutefois, les trolls arrivent et n’attendront pas.
Guts y el resto llegan al pueblo del anciano Morgan con intención de derrotar a los trolls que lo atormentan, pero sus habitantes no parecen confiar en ellos. La presencia de un sacerdote de la Santa Sede complica todavía más todo, intentando convencer a los aldeanos de que recurrir a la ayuda de unos herejes implicaría sufrir el castigo de Dios.
Anche se la compagnia di Guts riesce a raggiungere il villaggio di Morgan, non vengono accolti calorosamente come si aspettavano. Nonostante questo, Guts riesce a trovare un modo per farsi ospitare. Dopo un breve momento di pace, i troll attaccano di nuovo il villaggio, ma questa volta sono molti di più...
트롤이 습격한 마을에 도착하지만 마을사람들은 가츠 일행을 반기지 않는다. 하지만 트롤의 습격이 다시 시작되고, 마을을 보호하기 위한 시르케의 마술을 저지하려는 자를 파르네제가 막으려 하는데...
