Mit stolz trägt Bernard das olympische Feuer. Nur einen Augenblick passt er nicht auf, da löscht eine Windböe die Fackel. Bernard muss sich beeilen, wenn er die Fackel brennend weiterreichen will.