Wie es sich für einen richtigen Polarbären gehört, hält sich auch Bernard manchmal im ewigen Eis auf. Selbst in dieser Einöde richtet er ein eindrucksvolles Chaos an.
Bernard has a polar home on the ice cap, but is forced to leave after a storm.