Nach einem exzessiven Shoppingerlebnis will Bernard nur noch nach Hause. Die Drehtür im Kaufhaus sah zunächst auch ganz harmlos aus, entlud aber dann ihre gesamte Gehässigkeit an unserem armen Bär.
Most people can negotiate revolving doors, but Bernard is not quite like everyone else.