Zechpreller Mitch überfällt den Touristen Vincent Parkin, der mit seiner Frau ein paar Urlaubstage auf Jersey verbringen wollte. Schnell ist Mitch gefasst und auch Parkins Brieftasche wird bei ihm gefunden. Trotzdem auch Parkins Beschreibung mit Mitch übereinstimmt, lehnt das Opfer es ab, ihn auf einer Gegenüberstellung zu identifizieren. Währenddessen nutzt Charlie seinen neuen Posten als Politiker dazu, Stimmung gegen die Polizei zu machen und organisiert für Parkin und seine Frau einen Spendenfond. Jim findet Parkins Verhalten sehr suspekt. Vincent redet sich zudem um Kopf und Kragen, als er Geschichten über sein Leben erfindet. Unter anderem will er als Chauffeur für Queen Elizabeth gearbeitet haben. Dann stellt sich heraus, dass Vincent Parkin früher selbst im Gefängnis war.
The publicity surrounding the mugging of a lovable old liar endangers a plan to burgle a safe containing a fortune in diamonds.
La publicité entourant l'agression d'un vieux menteur adorable met en danger un projet de cambriolage d'un coffre-fort contenant une fortune en diamants.
De publiciteit rond de beroving van een sympathieke oude leugenaar brengt een plan in gevaar om een kluis met een fortuin aan diamanten te kraken.
