The Forever King sets his plan in motion and recruits the most powerful enemies Ben has ever faced in order to steal the world's most powerful energy source.
Driscoll, le Roi Éternel, crée une équipe pour détruire Ben.
I Tennyson vanno a prendere il nipote di un altro Risolutore, Cooper, il quale usufruisce così di un passaggio a casa. Nel frattempo, una base dei Risolutori nascosta a Fort Knox viene razziata dall'incredibile Sublimino e dai Mostri del Circo. Il tempo che i Tennyson usano per arrivare lì non è sufficiente per intervenire in tempo. I quattro vengono presto a conoscenza di un'altra irruzione, questa volta ad opera di Rojo (con una nuova tuta cibernetica), il Dr Animus, Clancy (mutato in un insetto), e Incantatrice. Max scopre che gli obiettivi delle loro ricerche sono le due chiavi che portano alla "Sub-Energia", una fonte di energia sub-atomica estremamente potente donata ai Risolutori da una razza aliena. Il gruppo non riesce a difendere le chiavi dai nemici, cercano quindi di precederli al Monte Rushmore, dove è conservata la Sub-Energia. In ogni caso, scoprono che Re Eterno, insieme ad un subordinato e agli altri 8 nemici autori dei furti delle chiavi, li ha battuti sul tempo. Re Eterno chiama il gruppo di nemici "i Terribili 10" e li aizza contro i Tennyson.
Mientras la familia pasa por Cooper, nieto de un viejo amigo de Max, 10 de los peores enemigos de Ben se han aliado en su contra.
Während Max den Enkel eines alten Freundes vom Feriencamp abholt, ereignen sich zahlreiche mysteriöse Einbrüche in alte Klempnerbasen – begangen von Bens alten Feinden! Und diese haben sich zu einer Gruppe zusammengeschlossen, wie sie schrecklicher wohl nicht sein kann …
يضع ملك الابديه خطته قيد التنفيذ ويجند أقوى الأعداء الذين واجههم بن على الإطلاق لسرقة أقوى مصدر للطاقة في العالم.
